Le groupe scolaire de Sarre-Union (fusion de l’école maternelle Le Petit Prince et l’école élémentaire) est dirigé par Madame Isabelle Masson et compte 5 classes de maternelle (2 classes bilingues et 3 classes monolingues) et 11 classes d’élémentaire (4 classes bilingues, 5 classes monolingues et 2 ULIS-école).
Les horaires
Les classes de maternelle et leurs enseignantes
- Tout-petits/petits/moyens monolingues 1 : Mme Marie NIESSER.
- Tout-petits/petits/moyens monolingues 2 : Mme Marie-Claire FREIBURGER.
- Moyens/grands monolingues : Mme Jennifer MICHELS.
- Petits/moyens/grands bilingues 1 : Mmes Céline MONZEL et Laetitia THIEL.
- Petits/moyens/grands bilingues 2 : Mmes Laetitia THIEL et Catherine HUBER.
Les classes d’élémentaire et leurs enseignants
- CP monolingue : Mme Bénédicte GEHRINGER.
- CE1 – CE2 monolingue 1 : Mme Aurélie MULLER.
- CE1 – CE2 monolingue 2 : Mme Elsa BAUER.
- CM1/CM2 monolingue 1 : Mme Prescillia DESHAYES.
- CM1/CM2 monolingue 2 : Mme Anne FILLINGER.
- ULIS école 1 : Mme Marie OBERLÉ.
- ULIS école 2 : Mme Léna MAHLER.
- CP bilingue : Mmes Mélanie GRESSEL (partie allemande) et Léa GRUNER-RAKOWSKI (partie française).
- CE1 bilingue : Mme Carine SCHUM (partie française et partie allemande).
- CM1/CM2 bilingue : Mme Olivia ROTH (partie française) et M. Ronald EULER (partie allemande).
- CM2 bilingue : M. Ronald EULER (partie allemande) et Mme Olivia ROTH (partie française).
Le cursus bilingue à l’école primaire de Sarre-Union
La municipalité soutient, depuis 2001, le cursus bilingue à parité horaire – 12h d’enseignement en français et 12h d’enseignement en allemand – mis en place à l’école primaire de Sarre-Union.
Les parents ont la possibilité d’y inscrire leur enfant dès la petite section en maternelle.
Les enseignements sont donc dispensés pour moitié en français et pour moitié en allemand par un ou deux enseignants. L’alternance des langues s’organise généralement à la journée ou quelquefois à la ½ journée notamment quand c’est le même professeur qui enseigne dans les deux langues.
Le contenu des enseignements respecte les programmes scolaires en vigueur.
À l’école maternelle, tous les domaines d’apprentissage se déclinent dans les deux langues. Les enseignants se concertent et se répartissent les compétences visées. On ne va pas reproduire les mêmes apprentissages, mais transférer les compétences acquises d’une langue vers l’autre langue.
À l’école élémentaire, toutes les disciplines sont enseignées en volume horaire de façon équitable dans les deux langues.
Même si les parents ne parlent ni allemand ni alsacien, ils peuvent tout de même aider leur enfant en le mettant le plus possible en contact avec la langue allemande en dehors du milieu scolaire (chansons, comptines et histoires enregistrées, émissions de télévision pour enfants, sorties en Allemagne, lecture de livres) mais aussi en leur montrant tout l’intérêt qu’ils portent à ce cursus et en portant un regard positif sur la culture allemande.
À l’issue de l’école élémentaire, le cursus bilingue se poursuit au collège Pierre Claude de Sarre-Union jusqu’en 3ème.
La restauration scolaire
Le centre socioculturel de Sarre-Union prend en charge les élèves. Ils y sont accompagnés pour le déjeuner par des animateurs.
Informations pratiques
Groupe Scolaire de Sarre-Union
Rue du Chalet
67260 SARRE-UNION
Tél. 03 88 00 11 43
0672006S@ac-strasbourg.fr